Avant la sortie de Lylat Wars en 1997, les boîtes de jeux N64 étaient de taille normale et les manettes ne vibraient pas. Quatorze ans plus tard, ce shoot'em up spatial déjà considéré comme une relecture de StarWing revient sous forme de remake portable sur 3DS, sans Rumble Pak mais avec une réalisation remaniée, du relief et quelques ajouts rigolos. Do a barrel roll !   Vu son statut de pionnière de la 3D sur SNES, la série StarFox aurait difficilement pu se passer d'un épisode sur la nouvelle console portable stéréoscopique de Nintendo. Mais au lieu de concevoir un opus inédit, le constructeur a préféré demander de l'aide au studio Q-Games pour donner un coup de jeune à StarFox 64, rebaptisé Lylat Wars en Europe pour des problèmes de droits désormais réglés. Le résultat s'appelle donc StarFox 64 3D et reprend à l'identique le gameplay et la campagne solo du jeu original. Aux commandes d'un Arwing, mais aussi d'un tank et d'un sous-marin dans certaines missions, on détruit des vagues d'ennemis et des boss imposants, on passe à travers des anneaux pour agrandir ou remplir sa barre d'énergie, on récolte des améliorations pour les lasers et des bombes pour faire le ménage, on fait des tonneaux pour esquiver les tirs adverses ou des loopings et des demi-tours dans les stages ouverts, sans oublier de protéger ses compagnons pour qu'ils vous aident en retour.