Tout ce que touche Level-5 se transforme en or et ça se vérifie encore une fois avec cette réinvention des robots de la cour de récré. 2050. Les LBX envahissent les magasins, les médias, les cours de récrés comme Pokémon et Beyblade. "Little Battle eXperience", tout un programme. Ces robots miniaturisés et quasi autonomes s'affrontent dans des mini-arènes carrées, des dioramas électroniques. Un jouet qui s'occupe quasiment tout seul, obéissant, c'est le fantasme ultime des parents, l'alternative au DVD du roi Lion regardé pour la soixantième fois... Et pourtant, il s'en est fallu de peu qu'ils fussent interdits par les ligues de vertus suite à quelques accidents domestiques. Heureusement, les tout derniers modèles répondent à toutes les normes de sécurité lorsqu'ils sont utilisés normalement dans leur arène.